An excerpt: Beginning Anew, Ceremony for the Deceased,

Chanting From the Heart, Buddhist Ceremonies and Daily Practices

by Thich Nhat Hanh and the Monks and Nuns of Plum Village

16265328_1650861854941339_5128344414198513649_n

…With all our heart we go for refuge.

Turning to the Buddhas in the 10 directions

and all the Bodhisattvas, noble disciples, and self-achieved Buddhas

very sincerely we recognize our errors

and the mistakes of our wrong judgements.

Please bring the balm of clear water

to pour on the roots of our afflictions.

Please bring the raft of the true teachings

to carry us over the ocean of sorrows.

We vow to live an awakened life,

to practice smiling and conscious breathing

and to study the teachings, authentically transmitted.

Diligently, we shall live in mindfulness.

 

We come back to live in the wonderful present,

to plant our heart’s garden with good seeds,

and to make strong foundations of understanding and love.

We vow to train ourselves in mindfulness and concentration,

practicing to look and understand deeply

to be able to see the nature of all that is,

and so to be free of the bonds of birth and death.

We learn to speak lovingly, to be affectionate,

to care for others whether it is early morn or late afternoon,

to bring the roots of joy to many places,

helping people to abandon sorrow,

to respond with deep gratitude

to the kindness of parents, teachers, and friends.

With deep faith, we light up the incense of our heart.

We ask the Lord of Compassion to be our protector

On the wonderful path of practice.

We vow to practice diligently,

cultivating the fruits of this path.